1
00:00:12,346 --> 00:00:15,057
<i>Самая холодная женщина</i>
<i>что Аламо знал</i>

2
00:00:17,643 --> 00:00:18,769
<i>была его матерью.</i>

3
00:00:18,852 --> 00:00:21,230
Человек, который приходит
не похож на твоего отца.

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,065
Он милый.

5
00:00:23,148 --> 00:00:24,816
Он верующий.

6
00:00:25,275 --> 00:00:28,529
И я хочу
что он заботится о нас.

7
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
Горячие блюда.

8
00:00:30,948 --> 00:00:34,034
одежда,
обувь, которая сидит правильно.

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,494
Вам бы это понравилось?

10
00:00:37,162 --> 00:00:38,705
Это не самое красивое,

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,124
но без комментариев, ладно?

12
00:00:42,167 --> 00:00:45,003
Пожать ему руку
и посмотри ему в глаза.

13
00:00:46,463 --> 00:00:47,798
Хоть он и любит меня,

14
00:00:48,799 --> 00:00:50,676
Это бесполезно, если он тебя не любит.

15
00:00:51,134 --> 00:00:54,012
Потому что ты
зеница моего ока.

16
00:01:03,146 --> 00:01:04,523
С тобой все в порядке, моя дорогая?

17
00:01:05,857 --> 00:01:07,693
- СПАСИБО.
- Пожалуйста.

18
00:01:09,987 --> 00:01:10,988
Ну давай же.

19
00:01:13,198 --> 00:01:14,366
Мо?

20
00:01:14,908 --> 00:01:17,077
Это тот друг, о котором я тебе говорил.

21
00:01:22,708 --> 00:01:24,167
Меня зовут Престон.

22
00:01:24,251 --> 00:01:25,794
Рад встрече.

23
00:01:25,877 --> 00:01:27,129
Аламо.

24
00:01:27,212 --> 00:01:28,964
Мне тоже приятно познакомиться.

25
00:01:29,047 --> 00:01:30,924
У тебя хорошая хватка.

26
00:01:31,008 --> 00:01:32,259
СПАСИБО.

27
00:01:35,971 --> 00:01:36,972
<i>Он казался милым.</i>

28
00:01:38,307 --> 00:01:40,809
<i>Но его шрамы</i>
<i>напугал Аламо.</i>

29
00:01:57,242 --> 00:01:58,827
Не втягивай меня в неприятности.

30
00:02:06,168 --> 00:02:08,253
<i>Даже если он был уродлив снаружи,</i>

31
00:02:08,503 --> 00:02:10,756
<i>в глубине души он был хорошим человеком.</i>

32
00:02:11,173 --> 00:02:14,509
Господь, мы благодарим Тебя
для этой еды.

33
00:02:14,926 --> 00:02:16,303
Благослови руку, которая это приготовила

34
00:02:17,179 --> 00:02:20,474
и дай нам силы
исполнить свою волю,

35
00:02:20,724 --> 00:02:22,017
во имя Иисуса.

36
00:02:22,100 --> 00:02:23,644
Аминь.

37
00:02:31,026 --> 00:02:32,527
<i>И он любил свою мать.</i>

38
00:02:32,611 --> 00:02:33,695
Ты очень красивая.

39
00:02:38,575 --> 00:02:39,409
Спать!

40
00:03:23,328 --> 00:03:26,665
<i>Аламо поблагодарил Бога</i>
<i>за то, что поставил Престона на их пути.</i>

41
00:03:31,294 --> 00:03:34,047
Обратитесь к Богу
и скажи Ему: «Господи!»

42
00:03:34,381 --> 00:03:36,299
Пойди, скажи ему: «Господи!»

43
00:03:37,008 --> 00:03:39,386
«Твой слуга слушает тебя».

44
00:03:40,345 --> 00:03:42,556
- Ты в порядке, брат?
- Безупречный.

45
00:03:43,348 --> 00:03:45,350
- Какие духи?
- Клубника.

46
00:03:45,434 --> 00:03:46,977
Два клубничных мороженого.

47
00:03:49,521 --> 00:03:51,481
Когда оно у тебя будет?
эта компенсация?

48
00:03:51,565 --> 00:03:52,774
Скоро.

49
00:03:53,817 --> 00:03:54,943
Как год назад.

50
00:03:55,193 --> 00:03:57,070
Да, вы знаете, что это такое.

51
00:03:57,863 --> 00:04:00,073
Они дорабатывают последние детали.

52
00:04:00,157 --> 00:04:03,285
Видя, как они тебя повредили,
ты заслуживаешь быть богатым.

53
00:04:08,999 --> 00:04:11,501
<i>Все сказали</i>
<i>что Престон раньше был красивым.</i>

54
00:04:12,461 --> 00:04:14,421
<i>Аламо его не знал</i>
<i>в то время.</i>

55
00:04:14,504 --> 00:04:17,716
<i>Престон работал на фабрике</i>
<i>и взорвался танк.</i>

56
00:04:17,799 --> 00:04:19,468
Когда у меня будут эти деньги,

57
00:04:20,510 --> 00:04:22,763
ты пойдешь в белую школу.

58
00:04:23,930 --> 00:04:25,849
Может быть, ты наденешь униформу.

59
00:04:29,311 --> 00:04:30,729
Вы выучите французский язык.

60
00:04:34,232 --> 00:04:36,026
Ничего не говори о мороженом.

61
00:04:36,109 --> 00:04:36,860
<i>Однажды</i>

62
00:04:37,652 --> 00:04:39,029
<i>У Престона было что-то новое.</i>

63
00:04:39,112 --> 00:04:39,988
Привет, дорогая.

64
00:04:44,367 --> 00:04:45,368
Это что?

65
00:04:47,788 --> 00:04:48,914
Мы богаты?

66
00:04:49,372 --> 00:04:50,874
Мы богаты!

67
00:04:56,838 --> 00:04:57,839
Это для тебя.

68
00:04:57,923 --> 00:05:00,801
<i>Престону повезло</i>
<i>иметь мать Аламо.</i>

69
00:05:02,552 --> 00:05:04,763
<i>Так он с ней обращался</i>
<i>как принцесса.</i>

70
00:05:05,388 --> 00:05:07,182
Значит, ты любишь меня?

71
00:05:07,265 --> 00:05:10,018
<i>Каждый день</i>
<i>он вернулся с подарком.</i>

72
00:05:10,101 --> 00:05:11,186
Да, ты это знаешь.

73
00:05:12,646 --> 00:05:13,855
Прямо здесь.

74
00:05:23,365 --> 00:05:24,783
Не царапайте стекло.

75
00:05:25,617 --> 00:05:27,410
Обратите на это пристальное внимание.

76
00:05:30,038 --> 00:05:32,457
Внимание.
Оно идет в спальню.

77
00:05:35,001 --> 00:05:38,296
Это не самое красивое
гостиная мира, Аламо?

78
00:05:38,630 --> 00:05:39,548
Если !

79
00:05:40,382 --> 00:05:42,676
Мама записала тебя в школу?

80
00:05:44,845 --> 00:05:47,389
Они не могут дождаться встречи с вами.

81
00:05:50,517 --> 00:05:52,143
Они говорили об униформе?

82
00:05:53,728 --> 00:05:55,313
Нет,

83
00:05:55,397 --> 00:05:56,648
но я спрошу.

84
00:05:57,315 --> 00:05:59,359
Это начнется не раньше сентября.

85
00:06:07,492 --> 00:06:08,535
Мо.

86
00:06:09,452 --> 00:06:10,662
Ваше домашнее задание,

87
00:06:10,745 --> 00:06:12,080
не ковбои.

88
00:06:12,414 --> 00:06:13,582
Привет.

89
00:06:18,920 --> 00:06:20,463
Скоро, любовь моя.

90
00:06:20,881 --> 00:06:22,757
Вы увидите. Красная коробка.

91
00:06:24,593 --> 00:06:25,677
Средний ящик.

92
00:06:28,722 --> 00:06:29,723
<i>На сегодняшний день</i>

93
00:06:29,931 --> 00:06:32,392
<i>Лето в Аламо было не лучшим.</i>

94
00:06:32,475 --> 00:06:34,853
<i>Они даже ходили на пляж.</i>

95
00:06:34,936 --> 00:06:37,188
- Могу я рассказать тебе секрет?
- Да.

96
00:06:37,939 --> 00:06:39,524
Обещаешь ничего не говорить?

97
00:06:39,608 --> 00:06:40,734
Да.

98
00:06:41,484 --> 00:06:42,944
Когда мы вернемся,

99
00:06:43,486 --> 00:06:45,238
Я сделаю предложение твоей матери.

100
00:06:48,074 --> 00:06:51,661
Слушай, я знаю
что твой отец доставил тебе неприятности.

101
00:06:52,579 --> 00:06:54,706
Но я бы хотел это компенсировать.

102
00:06:54,789 --> 00:06:56,499
Подари тебе красивую жизнь.

103
00:06:56,875 --> 00:06:57,876
Итак,

104
00:06:58,585 --> 00:06:59,878
У меня есть твое благословение?

105
00:07:00,754 --> 00:07:01,755
Да, сэр.

106
00:07:02,213 --> 00:07:03,256
Ты лучший.

107
00:07:04,966 --> 00:07:07,636
<i>По возвращении</i>
<i>Их ждала новая жизнь.</i>

108
00:07:09,262 --> 00:07:11,932
Что вы предпочли?

109
00:07:13,391 --> 00:07:15,936
Пляж, игры...

110
00:07:21,358 --> 00:07:22,776
О, Боже мой...

111
00:07:34,663 --> 00:07:35,664
Дорогая.

112
00:07:39,250 --> 00:07:40,335
Мои украшения!

113
00:07:41,711 --> 00:07:42,671
Блин!

114
00:07:42,754 --> 00:07:43,755
Успокоиться.

115
00:07:43,838 --> 00:07:44,798
Успокоиться?

116
00:07:44,881 --> 00:07:46,383
У нас ничего не осталось!

117
00:07:46,466 --> 00:07:49,010
<i>Мы их раздели</i>
<i>всего их имущества.</i>

118
00:07:49,219 --> 00:07:51,388
Зачем ты берешь чемоданы?

119
00:07:51,471 --> 00:07:52,222
Аламо!

120
00:07:52,305 --> 00:07:54,391
<i>Его мать хотела пойти с ним.</i>

121
00:07:54,474 --> 00:07:56,101
Давай, пойдем.

122
00:08:00,855 --> 00:08:03,608
Дорогая, я прошу тебя.
Не делай этого.

123
00:08:03,692 --> 00:08:04,985
Я все исправлю.

124
00:08:05,402 --> 00:08:07,028
Исправлять нечего.

125
00:08:07,112 --> 00:08:09,155
Ничего не исправить!

126
00:08:09,239 --> 00:08:12,117
Это отсутствие удачи,
это слишком много для меня.

127
00:08:13,702 --> 00:08:14,911
Давай, выходи.

128
00:08:15,954 --> 00:08:16,705
Ну давай же.

129
00:08:16,788 --> 00:08:18,248
Я могу все исправить.

130
00:08:21,167 --> 00:08:22,669
Я могу все исправить!

131
00:08:32,012 --> 00:08:35,890
<i>Аламо не понимал почему</i>
<i>их жизнь должна была измениться.</i>

132
00:08:35,974 --> 00:08:37,100
Черт.

133
00:08:39,894 --> 00:08:41,938
<i>Почему они должны были это сделать</i>
<i>изменить город.</i>

134
00:08:42,647 --> 00:08:44,357
Я действую для твоего блага.

135
00:08:44,441 --> 00:08:46,568
Этому человеку не повезло.

136
00:08:47,152 --> 00:08:48,319
Подержи это для меня.

137
00:09:10,842 --> 00:09:11,843
Привет, милый.

138
00:09:15,764 --> 00:09:17,891
Приходите посмотреть нашу новую квартиру.

139
00:09:23,063 --> 00:09:24,272
Заходи, Аламо.

140
00:09:25,065 --> 00:09:26,357
И закрой дверь.

141
00:09:33,281 --> 00:09:34,616
Какой день!

142
00:09:36,076 --> 00:09:37,452
Ты нальешь мне выпить?

143
00:09:39,412 --> 00:09:40,789
Это великолепно!

144
00:09:41,247 --> 00:09:42,791
Как и ты, моя сладкая.

145
00:09:46,252 --> 00:09:48,546
Кто это из твоих парней?

146
00:09:48,630 --> 00:09:50,131
кто сломал моего кота?

147
00:09:50,632 --> 00:09:52,133
Ваш котенок выглядит хорошо.

148
00:09:55,386 --> 00:09:56,846
Я говорил о фигурке.

149
00:09:57,430 --> 00:09:58,431
Это было дорого.

150
00:09:58,515 --> 00:10:01,643
Я не знаю, кто его сломал,
но я могу это исправить.

151
00:10:03,603 --> 00:10:05,438
Я серьезно.

152
00:10:07,524 --> 00:10:09,192
Придется повесить все на стену.

153
00:10:13,113 --> 00:10:16,157
<i>Аламо понимает</i>
<i>что это была фарс.</i>

154
00:10:19,160 --> 00:10:20,161
Иди...

155
00:10:21,246 --> 00:10:22,455
В конце коридора.

156
00:10:22,539 --> 00:10:24,541
- Где это?
- В самом низу.

157
00:10:24,624 --> 00:10:27,544
Я приеду позже.
Это задняя комната.

158
00:10:28,169 --> 00:10:30,004
Не смотри на меня так.

159
00:10:31,965 --> 00:10:34,801
Это не ты целовался
его отвратительное лицо.

160
00:10:37,345 --> 00:10:39,347
<i>Это была подстава.</i>

161
00:10:40,515 --> 00:10:42,809
<i>Настоящий голубь</i>
<i>даже не Престон.</i>

162
00:10:43,351 --> 00:10:44,185
<i>Это был Аламо.</i>

163
00:10:45,645 --> 00:10:46,813
<i>Он ей поверил.</i>

164
00:11:01,536 --> 00:11:03,872
<i>В тот вечер</i>
<i>он дал себе обещание.</i>

165
00:11:04,414 --> 00:11:07,208
<i>Пока он жив,</i>
<i>он никогда больше этого не допустит</i>

166
00:11:07,625 --> 00:11:09,419
<i>позволь девушке покурить его.</i>

167
00:11:33,651 --> 00:11:35,695
Подожди, что ты делаешь?

168
00:11:35,778 --> 00:11:37,447
Он идет к своей тарелке.

169
00:11:37,780 --> 00:11:39,449
Вот большой Бамбино.

170
00:11:39,532 --> 00:11:41,576
Не делай этого.
Что ты делаешь ?

171
00:11:43,244 --> 00:11:44,287
Не делай этого!

172
00:11:44,370 --> 00:11:45,872
Жеребёнок Джека Данна.

173
00:11:51,044 --> 00:11:51,961
Я могу помочь вам!

174
00:11:52,754 --> 00:11:55,256
Девушка! Водитель.
Я знаю ее.

175
00:11:55,340 --> 00:11:56,341
Это Фэй.

176
00:11:56,633 --> 00:11:57,842
Детка Рут!

177
00:11:58,301 --> 00:11:59,886
Я звоню ему по поводу твоих денег.

178
00:11:59,969 --> 00:12:01,846
Я могу вернуть его. Жалость.

179
00:12:11,522 --> 00:12:12,649
<i>По-видимому,</i>

180
00:12:12,732 --> 00:12:15,568
<i>Фэй проверяла украденные наркотики</i>
<i>в «Серебряной туфле».</i>

181
00:12:18,321 --> 00:12:20,323
<i>И вместо того, чтобы кайфовать...</i>

182
00:12:20,907 --> 00:12:25,370
я застрял в туалете
уже 2 часа я срал непрерывно.

183
00:12:25,620 --> 00:12:27,330
Блин, это отстой.

184
00:12:27,413 --> 00:12:29,624
Я ненавижу диарею.

185
00:12:32,877 --> 00:12:35,588
Скажи мне, Фэй,
Мне нужна услуга.

186
00:12:37,799 --> 00:12:39,133
Ты мог бы...

187
00:12:39,217 --> 00:12:41,135
найти ключ Уэйна?

188
00:12:41,219 --> 00:12:42,470
Тот, что в багажнике.

189
00:12:42,553 --> 00:12:44,555
Сфотографироваться
рядом с комнатой.

190
00:12:45,265 --> 00:12:47,809
- Почему комната?
<i>- Для масштаба.</i>

191
00:12:47,892 --> 00:12:49,727
- Это кажется сложным.
<i>- Нет.</i>

192
00:12:49,811 --> 00:12:52,563
Не так уж и много.
Это довольно просто.

193
00:12:53,273 --> 00:12:55,650
И если ты сделаешь это для меня,

194
00:12:55,900 --> 00:12:59,028
ты можешь оставить
часть денег.

195
00:12:59,612 --> 00:13:02,407
Украсть их?
Я не собираюсь их воровать.

196
00:13:02,615 --> 00:13:03,908
<i>Единственная проблема...</i>

197
00:13:12,625 --> 00:13:14,877
<i>это всего лишь Фэй</i>
<i>влюбился.</i>

198
00:13:14,961 --> 00:13:18,715
Ты самая красивая девушка
что я когда-либо видел.

199
00:13:36,190 --> 00:13:37,734
Ну...

200
00:13:38,735 --> 00:13:40,486
Я собираюсь поговорить с Лори.

201
00:13:41,112 --> 00:13:42,989
Тебе больше не обязательно быть его мулом.

202
00:13:51,456 --> 00:13:55,418
Ваш живот создан для того, чтобы нести
светлокожие дети.

203
00:13:57,420 --> 00:13:58,963
Это моя мечта.

204
00:13:59,047 --> 00:14:02,175
И тогда одно влечет за собой другое,

205
00:14:02,258 --> 00:14:03,843
он сделал мне татуировку.

206
00:14:05,136 --> 00:14:06,763
Это бабочка?

207
00:14:07,889 --> 00:14:09,182
Сексуальнее этого.

208
00:14:15,229 --> 00:14:17,231
Так ты теперь нацист?

209
00:14:17,774 --> 00:14:19,734
<i>Не совсем.</i>

210
00:14:21,027 --> 00:14:21,944
Тогда немного.

211
00:14:22,028 --> 00:14:24,238
<i>Сделай вид, что я ничего не говорил.</i>

212
00:14:26,532 --> 00:14:27,492
Слушай,

213
00:14:27,575 --> 00:14:29,869
просто сфотографируй для меня.

214
00:14:29,952 --> 00:14:31,037
Является ли это возможным?

215
00:14:31,120 --> 00:14:32,497
<i>План был прост:</i>

216
00:14:32,580 --> 00:14:34,248
<i>восстановить фотографию ключа</i>

217
00:14:34,332 --> 00:14:36,834
<i>чтобы Аламо сделал немного</i>
<i>3D-печать.</i>

218
00:14:36,918 --> 00:14:41,047
<i>Нет, я не могу.</i>
<i>Уэйн — мужчина всей моей жизни.</i>

219
00:14:42,298 --> 00:14:44,425
Меня, меня убьют,

220
00:14:44,509 --> 00:14:47,136
и ты,
вам просто нужно сделать фотографию.

221
00:14:47,220 --> 00:14:48,096
Итак...

222
00:14:48,846 --> 00:14:51,140
Надеюсь, ты счастлив.

223
00:14:51,391 --> 00:14:54,394
Тебе просто нужно лгать
и скажи, что я помогу тебе.

224
00:14:55,978 --> 00:14:58,064
<i>Знаете, кто мне поможет?</i>
<i>Фез.</i>

225
00:14:58,356 --> 00:15:00,650
Но где Фес? В тюрьме.

226
00:15:00,733 --> 00:15:03,027
Из-за твоего бывшего,
чертов наркоман!

227
00:15:06,072 --> 00:15:07,198
<i>Фэй?</i>

228
00:15:08,324 --> 00:15:11,077
<i>Он помог вам, помогите мне.</i>
<i>Возможно ли это?</i>

229
00:15:11,828 --> 00:15:13,037
<i>Пожалуйста.</i>

230
00:15:14,664 --> 00:15:16,916
<i>Он был другом</i>
<i>он был рядом с нами.</i>

231
00:15:16,999 --> 00:15:19,127
<i>Теперь будь рядом со мной.</i>

232
00:15:19,877 --> 00:15:22,171
Можете ли вы мне помочь здесь?

233
00:15:23,131 --> 00:15:24,215
Пожалуйста.

234
00:15:32,890 --> 00:15:33,724
<i>Фэй?</i>

235
00:15:38,396 --> 00:15:40,398
Обещай, что у меня будут деньги?

236
00:15:49,365 --> 00:15:51,033
Хорошо. Я должен оставить тебя.

237
00:15:55,204 --> 00:15:56,205
Котёнок.

238
00:15:56,456 --> 00:15:58,082
- Кто это был?
- Друг.

239
00:16:14,140 --> 00:16:15,224
Какой друг?

240
00:16:15,766 --> 00:16:17,226
Тот, кто сидит в тюрьме.

241
00:16:19,937 --> 00:16:20,771
Твой бывший?

242
00:16:22,023 --> 00:16:23,483
Простой друг.

243
00:16:31,657 --> 00:16:32,992
Ты употреблял кокс?

244
00:16:36,120 --> 00:16:37,747
Итак, мы хотим ребенка?

245
00:16:37,830 --> 00:16:39,290
Это не кокс.

246
00:16:39,373 --> 00:16:41,334
У меня есть глаза.
Это кокс.

247
00:16:41,834 --> 00:16:44,712
Ты меня не слушаешь.
Это не совсем...

248
00:16:46,631 --> 00:16:48,716
Не пытайся меня запутать.

249
00:16:50,760 --> 00:16:53,638
я не хочу
что ты родила монстра.

250
00:16:54,305 --> 00:16:55,431
Все в порядке ?

251
00:17:06,234 --> 00:17:08,528
Вы должны были быть осторожны
и что я нахожу?

252
00:17:08,611 --> 00:17:11,447
- Кокаин.
- Мне жаль!

253
00:17:24,335 --> 00:17:26,963
- Вы принимаете добавки?
- Каждый день.

254
00:17:32,343 --> 00:17:34,387
Скоро наркотики закончатся.

255
00:17:35,429 --> 00:17:37,723
Будет больше, чем деньги.
Большой пакет.

256
00:17:39,308 --> 00:17:40,434
Малыш.

257
00:17:41,060 --> 00:17:43,145
Принцесса.

258
00:17:45,231 --> 00:17:46,816
Ты не любишь деньги?

259
00:17:46,899 --> 00:17:49,652
- Я люблю деньги.
- О да, тебе это нравится?

260
00:17:52,947 --> 00:17:54,949
- А роскошная одежда?
- Да.

261
00:17:55,658 --> 00:17:57,660
- Маникюр, педикюр?
- Да.

262
00:17:58,619 --> 00:18:02,206
Если моя дорогая этого захочет, она это получит.
Все в порядке ?

263
00:18:02,748 --> 00:18:04,959
Вам это нравится?
Вас это порадует?

264
00:18:05,042 --> 00:18:06,168
Серьезное удовольствие.

265
00:18:07,753 --> 00:18:10,172
Хорошо, оно придет.

266
00:18:10,840 --> 00:18:14,969
Единственный, кто этого не ждет,
Это та горилла из Аламо Брауна.

267
00:18:16,846 --> 00:18:18,097
Черт...

268
00:18:19,223 --> 00:18:22,101
<i>Аламо согласился</i>
<i>чтобы принять Лори у себя дома.</i>

269
00:18:45,124 --> 00:18:46,417
Скоро начнется.

270
00:21:14,273 --> 00:21:16,025
Аламо Браун.

271
00:21:16,525 --> 00:21:18,360
Спасибо, что вы у нас есть.

272
00:21:19,278 --> 00:21:21,363
Мне очень нравится ваш дом.

273
00:21:23,032 --> 00:21:26,410
Меня беспокоит, что нам холодно,
оба.

274
00:21:27,536 --> 00:21:30,122
Если бы ты извинился передо мной,

275
00:21:30,915 --> 00:21:32,333
нас бы там не было.

276
00:21:33,667 --> 00:21:34,710
Мне самому это нравится.

277
00:21:34,794 --> 00:21:36,086
Да, я нахожу

278
00:21:36,337 --> 00:21:38,047
что нам вполне комфортно.

279
00:22:03,239 --> 00:22:04,949
Что ты хочешь?

280
00:22:05,908 --> 00:22:08,536
Эта моя большая черная задница
становится на колени

281
00:22:08,619 --> 00:22:10,162
и что я умоляю вашу милость?

282
00:22:10,246 --> 00:22:11,497
«Пожалуйста, госпожа,

283
00:22:11,956 --> 00:22:13,958
Пощадите меня, я не знал.

284
00:22:14,208 --> 00:22:15,835
Мне бы хотелось это увидеть.

285
00:22:19,713 --> 00:22:21,465
Я не сомневаюсь в этом, маленький белый парень.

286
00:22:21,549 --> 00:22:23,968
У меня есть идея получше.

287
00:22:24,051 --> 00:22:27,096
Ты босс
из медицинской службы «Золотая лихорадка»?

288
00:22:27,429 --> 00:22:29,598
я босс
много коробок.

289
00:22:29,682 --> 00:22:31,433
Почему этот вопрос?

290
00:22:32,017 --> 00:22:34,270
Можете ли вы рассказать нам об этом?

291
00:22:35,771 --> 00:22:37,314
я беру девочек

292
00:22:37,398 --> 00:22:38,816
в Мехикали

293
00:22:38,899 --> 00:22:40,901
для косметической хирургии,

294
00:22:41,652 --> 00:22:43,946
стоматологическая помощь,
такие вещи.

295
00:22:44,029 --> 00:22:44,864
Почему?

296
00:22:45,823 --> 00:22:47,700
Твое грязное лицо

297
00:22:47,783 --> 00:22:49,368
нужен фейслифтинг?

298
00:22:50,452 --> 00:22:51,871
Вы пользуетесь услугами скорой помощи?

299
00:22:52,788 --> 00:22:54,290
Вроде того.

300
00:22:54,623 --> 00:22:56,458
А как насчет медицинских пропусков?

301
00:22:57,042 --> 00:22:59,545
Чтобы пересечь границу
без каких-либо затруднений?

302
00:23:00,546 --> 00:23:02,756
Я понимаю, к чему ты клонишь.

303
00:23:03,841 --> 00:23:05,467
Если бы тебе пришлось идти

304
00:23:05,551 --> 00:23:08,804
вставить новые сиськи
одной из твоих шлюх,

305
00:23:08,888 --> 00:23:11,348
ты мог бы сообщить
товар?

306
00:23:12,182 --> 00:23:14,518
- Фентанил?
- Например.

307
00:23:14,977 --> 00:23:18,439
Я чего-то не понимаю
о вашем бизнесе.

308
00:23:18,939 --> 00:23:21,734
Почему ты хочешь убить
ваши клиенты?

309
00:23:22,192 --> 00:23:24,320
Вместо этого спросите
почему клиенты

310
00:23:24,403 --> 00:23:27,156
купить продукт
кто сможет их убить.

311
00:23:27,239 --> 00:23:28,449
Спрос и предложение.

312
00:23:28,949 --> 00:23:30,200
Я не имею к этому никакого отношения.

313
00:23:30,284 --> 00:23:31,827
Что, если я откажусь?

314
00:23:32,161 --> 00:23:33,746
Все, что мы украли,

315
00:23:34,121 --> 00:23:36,832
мы положим его в коробку
с красивым бантиком

316
00:23:36,916 --> 00:23:38,959
и мы отправим это в ФБР.

317
00:23:40,044 --> 00:23:41,712
Тогда я скажу да.

318
00:23:42,379 --> 00:23:43,297
Молодец, малыш.

319
00:23:44,882 --> 00:23:46,800
Осторожно, плейбой.

320
00:23:48,928 --> 00:23:50,387
Если я это сделаю,

321
00:23:51,931 --> 00:23:53,641
Я получу свое снаряжение?

322
00:23:54,099 --> 00:23:55,100
Да.

323
00:23:55,976 --> 00:23:56,977
Откуда я знаю

324
00:23:57,061 --> 00:23:59,396
что ты не собираешься меня обмануть?

325
00:24:00,481 --> 00:24:02,399
Ты не читаешь новости?

326
00:24:02,858 --> 00:24:05,152
Мне плевать на новости.

327
00:24:05,861 --> 00:24:07,947
Они собираются закрыть границу.

328
00:24:08,030 --> 00:24:11,116
Честные работники, такие как мы
останется безработным.

329
00:24:11,533 --> 00:24:12,368
Большой удар

330
00:24:13,035 --> 00:24:15,162
и у всех нас будет
наш счастливый конец.

331
00:24:19,083 --> 00:24:22,044
- Сколько я понесу?
- 80 кг.

332
00:24:23,545 --> 00:24:25,464
Корова!

333
00:24:27,633 --> 00:24:29,969
У мамы новый мул.

334
00:24:36,809 --> 00:24:38,185
Бинго!

335
00:24:42,064 --> 00:24:43,315
Хорошая работа, Рю.

336
00:24:44,692 --> 00:24:48,320
Знаешь, мне бы хотелось
для Митча и Рю участвовать в гонках.

337
00:24:49,238 --> 00:24:50,948
Ру никуда не денется.

338
00:24:51,031 --> 00:24:52,449
Она знает, как это сделать.

339
00:24:52,533 --> 00:24:54,243
У меня есть более надежные люди.

340
00:24:55,452 --> 00:24:56,370
Не так ли?

341
00:24:57,538 --> 00:25:00,666
Выбирайте своих ребят,
Я выбираю свое.

342
00:25:05,087 --> 00:25:05,921
Иметь дело?

343
00:25:09,425 --> 00:25:10,467
Иметь дело.

344
00:25:18,434 --> 00:25:21,145
Если ты попытаешься меня трахнуть,

345
00:25:21,228 --> 00:25:22,521
хоть немного...

346
00:25:22,604 --> 00:25:25,607
Просто мизинец
в заднице...

347
00:25:25,691 --> 00:25:29,028
и я падаю на тебя
в режиме Хиросимы и Нагасаки.

348
00:25:29,111 --> 00:25:31,572
Не чертовски выживший.

349
00:25:31,655 --> 00:25:32,740
Понял ?

350
00:25:38,037 --> 00:25:41,123
Подними свою дурацкую задницу
из моего дома.

351
00:26:09,359 --> 00:26:11,195
Если все пойдет по плану,

352
00:26:11,278 --> 00:26:13,447
они все сгниют в тюрьме.

353
00:26:14,281 --> 00:26:15,741
Все в порядке. А я?

354
00:26:15,824 --> 00:26:17,826
Вы сыграли свою роль, сдержали свое слово.

355
00:26:17,910 --> 00:26:20,829
Федеральный прокурор будет снисходителен.

356
00:26:22,289 --> 00:26:24,625
- Это все?
- На данный момент.

357
00:26:25,375 --> 00:26:27,002
Ты убедился, мой большой.

358
00:26:28,128 --> 00:26:29,880
Мне никто никогда этого не говорил.

359
00:26:29,963 --> 00:26:31,256
Мы почти у цели.

360
00:26:31,715 --> 00:26:33,133
Будьте бдительны.

361
00:26:44,561 --> 00:26:45,896
Спасибо, Господь.

362
00:26:45,979 --> 00:26:47,981
<i>Я хотел предупредить Мэдди</i>
<i>для Аламо.</i>

363
00:26:48,398 --> 00:26:51,527
Я большая девочка.
Он меня не пугает.

364
00:26:53,821 --> 00:26:56,657
Если это монстр,
почему ты на него работаешь?

365
00:26:57,074 --> 00:26:59,576
<i>Она хотела выстрелить</i>
<i>максимум денег от девушек</i>

366
00:27:00,035 --> 00:27:02,287
<i>и Аламо финансирует ее бизнес.</i>

367
00:27:02,371 --> 00:27:04,665
<i>У нее больше не будет</i>
<i>подотчетность.</i>

368
00:27:09,419 --> 00:27:10,963
Я не боюсь, ты уверен?

369
00:27:12,589 --> 00:27:14,216
Типа: «Ой, как больно».

370
00:27:16,677 --> 00:27:17,553
Повернись.

371
00:27:17,636 --> 00:27:19,471
Покажи мне свою задницу.

372
00:27:24,768 --> 00:27:26,562
<i>На прошлой неделе...</i>

373
00:27:33,402 --> 00:27:35,112
<i>заложил фундамент.</i>

374
00:27:39,950 --> 00:27:41,326
Вот оно.

375
00:27:42,870 --> 00:27:44,496
Клуб ультра фотогеничен.

376
00:27:44,830 --> 00:27:45,831
Смотреть.

377
00:27:45,914 --> 00:27:47,499
Я сделала декор.

378
00:27:47,749 --> 00:27:50,335
Я выбрала все ткани до последней.

379
00:27:51,378 --> 00:27:52,921
У тебя приятный вкус.

380
00:27:53,755 --> 00:27:55,632
Я это уже знаю.

381
00:27:57,092 --> 00:27:58,594
Меня зовут Мэдди.

382
00:28:01,096 --> 00:28:01,930
Я знаю.

383
00:28:02,681 --> 00:28:03,849
Не обижайся,

384
00:28:03,932 --> 00:28:06,351
он не знает, как обращаться с людьми.

385
00:28:08,478 --> 00:28:09,771
Этот окупится.

386
00:28:09,855 --> 00:28:11,481
Мне это очень нравится.

387
00:28:11,565 --> 00:28:13,066
Я сказал себе:

388
00:28:13,150 --> 00:28:15,319
если девочки
было свободное время,

389
00:28:15,402 --> 00:28:17,779
Я бы вытащил их,
Я бы представил их,

390
00:28:17,863 --> 00:28:19,615
Я бы развивал их имидж.

391
00:28:19,698 --> 00:28:21,575
Что значит свободное время?

392
00:28:21,658 --> 00:28:23,118
Они работают 6 дней в неделю.

393
00:28:23,202 --> 00:28:25,621
И так? Это мои деньги.

394
00:28:26,914 --> 00:28:29,416
Я хотел бы провести некоторое время
с ними.

395
00:28:29,499 --> 00:28:31,126
Когда мы заключили эту сделку,

396
00:28:31,210 --> 00:28:33,921
не было никаких вопросов
украсть моих дочерей.

397
00:28:34,004 --> 00:28:35,631
Никакой сделки не было бы.

398
00:28:35,714 --> 00:28:37,925
Я не хочу красть твоих дочерей.

399
00:28:38,008 --> 00:28:38,842
Епископ.

400
00:28:39,092 --> 00:28:41,178
Я похож на мокрую киску?

401
00:28:41,553 --> 00:28:42,387
Нет.

402
00:28:42,471 --> 00:28:44,723
Почему я чувствую запах
хочешь меня трахнуть?

403
00:28:46,016 --> 00:28:48,060
То, что мы чувствуем, бесполезно.

404
00:28:48,143 --> 00:28:48,894
Что ?

405
00:28:49,186 --> 00:28:51,563
У тебя есть глаза и уши, верно?

406
00:28:51,647 --> 00:28:53,732
- Да.
- Что ты видел и слышал?

407
00:28:55,984 --> 00:28:58,153
Некоторые люди
хочу тебя трахнуть.

408
00:28:59,613 --> 00:29:01,531
Мэдди Перес, это не точно.

409
00:29:22,511 --> 00:29:25,889
<i>Вопреки всему,</i>
<i>Жизнь была довольно хорошей.</i>

410
00:29:26,682 --> 00:29:30,769
<i>Возможно, мои ошибки повлияли на меня</i>
<i>В конечном итоге привел в нужное место.</i>

411
00:29:52,165 --> 00:29:53,500
Я нашел свою проблему.

412
00:29:55,836 --> 00:29:56,670
В единственном числе?

413
00:29:59,673 --> 00:30:02,426
Это только я
что я должен нести ответственность.

414
00:30:04,428 --> 00:30:07,180
Вот почему
что я тревожен и подавлен.

415
00:30:09,141 --> 00:30:11,560
С детьми,
было бы по-другому.

416
00:30:14,521 --> 00:30:16,732
- Ты хочешь детей?
- Да.

417
00:30:18,734 --> 00:30:20,444
Я хочу начать свою жизнь.

418
00:30:21,028 --> 00:30:23,030
Женитесь, создайте семью.

419
00:30:24,990 --> 00:30:27,326
я так не думаю
что ты готова стать матерью.

420
00:30:27,409 --> 00:30:30,537
Никто никогда не готов.
Мы просто делаем это.

421
00:30:32,914 --> 00:30:35,292
Вы больше не являетесь центром своих проблем.

422
00:30:39,838 --> 00:30:42,049
Как давно ты чист?

423
00:30:42,466 --> 00:30:43,300
Момент.

424
00:30:43,508 --> 00:30:45,052
Хорошее время.

425
00:30:45,635 --> 00:30:47,763
На этот раз я не считал.

426
00:30:50,349 --> 00:30:54,227
я хочу
старые добрые американские проблемы.

427
00:30:55,437 --> 00:30:57,439
Это фантазия.

428
00:31:02,944 --> 00:31:04,905
То, что вы испытываете, — это фантазия.

429
00:31:05,447 --> 00:31:08,784
Отношения с женатым мужчиной
которого никогда не будет рядом.

430
00:31:11,411 --> 00:31:12,496
А ты, да?

431
00:31:12,579 --> 00:31:13,455
я хочу жить

432
00:31:13,538 --> 00:31:15,207
с кем-то, кого я люблю.

433
00:31:18,210 --> 00:31:20,295
Тот, кто рассчитывает на меня.

434
00:31:20,379 --> 00:31:23,548
Кто хочет
лучшая версия себя.

435
00:31:26,385 --> 00:31:28,303
Это решение.

436
00:31:31,264 --> 00:31:34,476
я должен жить
для чего-то большего, чем я.

437
00:31:40,148 --> 00:31:43,193
Ты думаешь, что мы вдвоем,
мы будем этим?

438
00:31:54,329 --> 00:31:55,330
Почему нет ?

439
00:31:58,583 --> 00:32:00,168
Как романтично.

440
00:32:02,838 --> 00:32:03,964
Я хочу быть с тобой.

441
00:32:07,217 --> 00:32:08,301
Я не понимаю.

442
00:32:11,513 --> 00:32:13,890
- В последний раз было...
- Ошибка.

443
00:32:15,934 --> 00:32:17,060
Ошибка?

444
00:32:19,688 --> 00:32:21,606
Ты появляешься, ты исчезаешь.

445
00:32:21,857 --> 00:32:23,275
У тебя большие планы,

446
00:32:23,358 --> 00:32:26,194
не волнуйся,
и вот, ты делаешь мне заявление?

447
00:32:26,987 --> 00:32:28,572
Где отношения?

448
00:32:29,030 --> 00:32:29,865
В твоей голове?

449
00:32:31,032 --> 00:32:32,367
Простите.

450
00:32:32,451 --> 00:32:35,036
Разве мы не прекрасно провели время?

451
00:32:35,120 --> 00:32:36,413
Я сумасшедший?

452
00:32:37,122 --> 00:32:38,874
Извини.
Для меня это было...

453
00:32:38,957 --> 00:32:40,417
Большая чушь!

454
00:32:42,127 --> 00:32:44,045
Это чуть не стоило мне отношений.

455
00:32:44,796 --> 00:32:47,466
Эта квартира.
Все, ради чего я работаю.

456
00:32:47,549 --> 00:32:48,800
Это твое будущее?

457
00:32:49,634 --> 00:32:52,429
Быть спрятанным здесь?

458
00:32:53,763 --> 00:32:54,890
Его жена это знает.

459
00:32:54,973 --> 00:32:56,558
Что это меняет?

460
00:32:57,559 --> 00:32:59,019
Он не собирается оставлять жену.

461
00:32:59,102 --> 00:33:00,604
Думать.

462
00:33:01,563 --> 00:33:03,773
Ты его маленькая игрушка

463
00:33:03,857 --> 00:33:05,150
которого он запирает в комнате.

464
00:33:05,233 --> 00:33:07,903
«Никуда не уходи,
не вижу никого.

465
00:33:07,986 --> 00:33:10,030
Пейнт, я вернусь, чтобы трахнуть тебя.

466
00:33:20,957 --> 00:33:24,503
Эллис прибудет через 45 минут.
Слезай с моей доски.

467
00:34:23,395 --> 00:34:25,730
Вы входите,
ты привлекаешь внимание Марка,

468
00:34:25,814 --> 00:34:28,692
ты говоришь свой текст
и конец сцены.

469
00:34:29,317 --> 00:34:30,235
Мы собираемся стрелять!

470
00:34:30,694 --> 00:34:32,445
Мы собираемся стрелять!

471
00:34:33,196 --> 00:34:34,531
Это твой первый раз?

472
00:34:37,409 --> 00:34:38,368
Более или менее.

473
00:34:39,077 --> 00:34:40,870
Расслабься, ты будешь уверен.

474
00:34:41,162 --> 00:34:42,497
<i>У Кэсси было мало текста.</i>

475
00:34:45,750 --> 00:34:46,585
Включается звук.

476
00:34:47,168 --> 00:34:48,545
<i>Но она изучила его.</i>

477
00:34:48,628 --> 00:34:49,546
Хлопок.

478
00:34:50,005 --> 00:34:50,922
Действие !

479
00:34:57,262 --> 00:34:59,347
Это интересный силуэт.

480
00:34:59,431 --> 00:35:01,808
Да, она очень женственная.

481
00:35:03,101 --> 00:35:04,394
Привет.

482
00:35:04,644 --> 00:35:05,604
Вы набираете сотрудников?

483
00:35:06,896 --> 00:35:07,814
Ты в порядке?

484
00:35:09,649 --> 00:35:12,235
я работал
в Tableau в течение года.

485
00:35:12,736 --> 00:35:13,903
Я понимаю.

486
00:35:14,154 --> 00:35:15,572
Джаггер был твоим боссом.

487
00:35:16,114 --> 00:35:17,699
На что ты намекаешь?

488
00:35:18,867 --> 00:35:20,327
Я хорошо знаю Джаггера.

489
00:35:20,869 --> 00:35:22,287
Скажем...

490
00:35:22,662 --> 00:35:25,540
девочки, идите сюда
когда медовый месяц закончится.

491
00:35:36,760 --> 00:35:37,844
Медовый месяц?

492
00:35:40,889 --> 00:35:42,974
Девушки приходят сюда, когда...

493
00:35:43,058 --> 00:35:44,351
Медовый месяц закончился.

494
00:35:47,145 --> 00:35:48,480
Я пытаюсь выжить.

495
00:35:52,192 --> 00:35:53,568
Это текст?

496
00:35:54,069 --> 00:35:55,111
Чем она занимается?

497
00:35:55,820 --> 00:35:58,990
Даже спустя 5 лет,
мы не знаем людей.

498
00:35:59,366 --> 00:36:00,659
Это неправильный сценарий?

499
00:36:00,742 --> 00:36:02,202
Я не понимаю.

500
00:36:02,285 --> 00:36:04,287
В любом случае я этого не писал.

501
00:36:04,371 --> 00:36:06,039
Что она говорит?

502
00:36:06,289 --> 00:36:08,124
Этого нет в сценарии.

503
00:36:08,625 --> 00:36:11,169
Он лгал мне снова и снова.

504
00:36:12,712 --> 00:36:16,257
Я сделал все для него
и что я получу взамен?

505
00:36:17,217 --> 00:36:19,094
Кровавый нос на моей свадьбе.

506
00:36:21,137 --> 00:36:22,555
Джаггер ударил тебя?

507
00:36:23,139 --> 00:36:25,725
- Чем он занимается?
- Он играет в игру.

508
00:36:26,101 --> 00:36:27,435
Порежем?

509
00:36:27,519 --> 00:36:31,481
На самом деле, это весьма увлекательно.
Пусть она продолжает.

510
00:36:33,358 --> 00:36:35,443
Возможно, я это заслужил.

511
00:36:37,612 --> 00:36:39,948
Нет женщин
не заслуживает удара.

512
00:36:40,031 --> 00:36:42,742
Да, я украл его у моего лучшего друга.

513
00:36:45,203 --> 00:36:46,663
Это цена, которую придется заплатить.

514
00:36:47,414 --> 00:36:50,709
- Занимательно, но как это включить?
- Я не знаю.

515
00:36:51,167 --> 00:36:53,336
Это оригинально и меня завораживает.

516
00:36:54,045 --> 00:36:55,171
У нее есть что-то.

517
00:36:55,255 --> 00:36:57,674
Конечно, но она кажется нестабильной.

518
00:36:57,757 --> 00:36:59,634
Кто-нибудь даст мне верх?

519
00:37:00,009 --> 00:37:01,177
Между !

520
00:37:04,472 --> 00:37:05,724
Привет, Марк.

521
00:37:08,643 --> 00:37:09,477
ТАК...

522
00:37:09,811 --> 00:37:12,272
ты познакомишь меня со своей девушкой?

523
00:37:12,355 --> 00:37:13,565
Океана,

524
00:37:14,524 --> 00:37:15,942
Это не то, что вы думаете.

525
00:37:22,282 --> 00:37:25,410
мне достаточно закрыть
Бар Джаггера.

526
00:37:26,035 --> 00:37:26,870
Резать!

527
00:37:26,953 --> 00:37:28,580
Это была импровизация?

528
00:37:29,998 --> 00:37:30,999
Как вы ?

529
00:37:31,791 --> 00:37:32,792
Да.

530
00:37:34,169 --> 00:37:35,628
Я хочу с ней встретиться.

531
00:37:38,173 --> 00:37:39,424
Как долго ты играешь?

532
00:37:41,843 --> 00:37:43,636
Всегда, в принципе.

533
00:37:43,720 --> 00:37:44,846
Ах, хорошо?

534
00:37:46,139 --> 00:37:47,682
Да, Лекси. Абсолютно.

535
00:37:49,350 --> 00:37:52,353
Это моя мечта
быть штатной актрисой.

536
00:37:52,604 --> 00:37:54,814
Особенно в сериале
как<i>Л.А. Ночи</i>.

537
00:37:54,898 --> 00:37:58,526
Я надеюсь, что этот опыт
научил тебя вещам

538
00:37:58,610 --> 00:38:00,612
и вы продолжите подниматься.

539
00:38:00,695 --> 00:38:02,447
Кем вы работаете ?

540
00:38:02,530 --> 00:38:04,407
- Я создаю контент.
- На OnlyFans.

541
00:38:04,616 --> 00:38:05,742
Только фанаты!

542
00:38:06,242 --> 00:38:07,535
Знаменитый сайт.

543
00:38:08,870 --> 00:38:10,330
Ты позируешь обнаженной.

544
00:38:10,413 --> 00:38:11,956
Нет, никакого полного обнажения.

545
00:38:12,040 --> 00:38:13,875
Ты снимаешься полностью обнаженной!

546
00:38:14,375 --> 00:38:17,670
Это очень изысканно,
оно не похоже на обнаженное.

547
00:38:17,754 --> 00:38:20,381
И запросы
немного особенный?

548
00:38:21,007 --> 00:38:23,593
Фетишизм,
специальные инструкции.

549
00:38:24,177 --> 00:38:25,178
Частные лица?

550
00:38:25,261 --> 00:38:26,304
То есть?

551
00:38:28,431 --> 00:38:29,349
Вот когда...

552
00:38:31,643 --> 00:38:34,354
Мужчины
заплати мне дополнительно за...

553
00:38:34,437 --> 00:38:37,315
- Инструкции по мастурбации.
- Что ?

554
00:38:37,524 --> 00:38:38,733
Это безумие!

555
00:38:38,817 --> 00:38:39,859
Секс-работник.

556
00:38:41,736 --> 00:38:45,198
Нет, я не
секс-работник.

557
00:38:45,281 --> 00:38:46,908
Нужны ли им инструкции?

558
00:38:46,991 --> 00:38:48,660
я художник

559
00:38:48,952 --> 00:38:52,247
кто использует свое тело
рассказывать истории.

560
00:38:54,749 --> 00:38:56,835
Как это влияет на вас?

561
00:38:57,252 --> 00:38:58,753
Эмоционально говоря.

562
00:38:58,837 --> 00:39:01,339
Самый трудный,
Вот как со мной обращаются.

563
00:39:02,090 --> 00:39:02,966
Даже моя семья.

564
00:39:03,842 --> 00:39:06,010
Но это также дает мне силу.

565
00:39:06,302 --> 00:39:08,471
Новая форма феминизма?

566
00:39:08,555 --> 00:39:10,557
- Точно.
- Это спорно.

567
00:39:11,432 --> 00:39:12,851
Я понимаю.

568
00:39:12,934 --> 00:39:14,435
Если я правильно понимаю,

569
00:39:14,519 --> 00:39:16,813
многие молодые девушки так делают.

570
00:39:16,896 --> 00:39:19,274
Таких девушек, как я, много.

571
00:39:19,732 --> 00:39:21,901
Что создает проблему.

572
00:39:21,985 --> 00:39:25,238
Ты сделал это
вытащить его из этого мира

573
00:39:25,321 --> 00:39:26,781
и предложить ему лучшее.

574
00:39:27,907 --> 00:39:29,200
Очень интересно,

575
00:39:29,284 --> 00:39:30,785
как развитие персонажа.

576
00:39:30,869 --> 00:39:31,828
Джейн Фонда, <i>Клют</i>.

577
00:39:31,911 --> 00:39:34,414
Проститутка
который ведет двойную жизнь.

578
00:39:34,497 --> 00:39:37,584
Сестра Табиты.
Добрый, подлый. Отличный !

579
00:39:37,667 --> 00:39:41,671
Обидно, девушка, которая подает заявку
имеет только одну сцену.

580
00:39:41,754 --> 00:39:42,964
Это правда ?

581
00:39:44,007 --> 00:39:46,676
После этого
мы никогда ее больше не увидим.

582
00:39:47,343 --> 00:39:49,053
Может быть, и так.

583
00:39:49,929 --> 00:39:51,347
Это неправда!

584
00:39:52,640 --> 00:39:54,934
Собираетесь ли вы включить меня в сериал?

585
00:39:55,268 --> 00:39:56,603
Это зависит.

586
00:39:57,520 --> 00:39:59,022
Ты покинешь свой мир?

587
00:39:59,439 --> 00:40:01,774
Для нас,
но и для твоей сестры.

588
00:40:03,109 --> 00:40:05,320
Ответ, который вы ищете:

589
00:40:06,279 --> 00:40:07,572
«Да, мэм. Спасибо».

590
00:40:09,407 --> 00:40:11,284
Да, мэм. СПАСИБО.

591
00:40:14,245 --> 00:40:15,371
Посмотрите на нас!

592
00:40:15,455 --> 00:40:17,206
Мы объединяем семьи!

593
00:40:19,751 --> 00:40:22,754
Это безумие.
Я буду играть главную роль.

594
00:40:22,837 --> 00:40:25,715
Она не уточнила
первичный или вторичный.

595
00:40:25,798 --> 00:40:27,175
Это моя мечта.

596
00:40:27,258 --> 00:40:29,802
Всегда!
Я буду на телевидении.

597
00:40:29,886 --> 00:40:31,179
Люди узнают мое имя.

598
00:40:31,262 --> 00:40:32,722
Понизьте тон.

599
00:40:34,641 --> 00:40:36,142
Благодарю Тебя, Господь!

600
00:40:36,225 --> 00:40:37,727
Я стану знаменитым!

601
00:40:39,812 --> 00:40:42,023
Пока вы остановите OnlyFans.

602
00:41:47,755 --> 00:41:48,589
Нэйт!

603
00:41:48,673 --> 00:41:50,925
Возьми трубку, черт возьми!

604
00:41:51,009 --> 00:41:52,844
Мне нужно ваше мнение.

605
00:41:53,845 --> 00:41:55,847
Где ты, черт возьми?

606
00:42:26,252 --> 00:42:30,715
Рекомендуя его вам,
Я знал, что она соблазнит тебя.

607
00:42:31,424 --> 00:42:33,342
Мне нравится эта сюжетная арка.

608
00:42:33,426 --> 00:42:35,470
Мне нравится шокирующая сторона этого.

609
00:42:36,804 --> 00:42:37,972
Совершенно верно.

610
00:42:39,348 --> 00:42:42,769
Ты кажешься
хорошо разбираться в теме.

611
00:42:43,603 --> 00:42:45,438
Вы могли бы попробовать.

612
00:42:50,068 --> 00:42:51,319
Как же так ?

613
00:42:51,402 --> 00:42:53,696
Запишите это. Напишите его роль.

614
00:42:54,113 --> 00:42:56,699
- Мне ?
- Не притворяйся удивленным.

615
00:42:57,033 --> 00:42:58,576
Притворись, что ты этого заслуживаешь.

616
00:43:12,381 --> 00:43:15,218
<i>УБН сообщило мне</i>
<i>чтобы продолжить работу.</i>

617
00:43:16,094 --> 00:43:18,471
<i>Итак, я принес фотографии</i>
<i>Александру.</i>

618
00:43:19,472 --> 00:43:21,349
Это займет некоторое время.

619
00:43:21,432 --> 00:43:22,934
Ты вернешься через час?

620
00:44:18,698 --> 00:44:19,907
Что это такое?

621
00:44:22,076 --> 00:44:23,077
Мама ?

622
00:44:25,204 --> 00:44:27,957
Извините, я подумал
что это был кто-то другой.

623
00:44:31,544 --> 00:44:33,754
Это делает меня счастливым
услышать тебя тоже.

624
00:44:36,465 --> 00:44:37,925
Да, все в порядке.

625
00:44:38,009 --> 00:44:39,218
Наконец...

626
00:44:39,552 --> 00:44:41,679
Мне было лучше, но все в порядке.

627
00:44:45,349 --> 00:44:46,809
Я в церкви.

628
00:44:49,187 --> 00:44:50,897
Нет, не для встречи.

629
00:44:51,522 --> 00:44:54,483
Я просто хотел войти.

630
00:44:59,197 --> 00:45:00,364
Ведь...

631
00:45:02,074 --> 00:45:03,701
Я верю в Бога.

632
00:45:08,080 --> 00:45:09,415
Фактически,

633
00:45:11,000 --> 00:45:13,169
Я сказал себе, что если оно существует,

634
00:45:15,254 --> 00:45:17,006
затем и искупление.

635
00:45:19,592 --> 00:45:22,345
Если искупление существует,
спасение тоже.

636
00:45:32,271 --> 00:45:33,898
Мне это нужно.

637
00:45:38,611 --> 00:45:39,904
Это просто...

638
00:45:43,115 --> 00:45:46,619
Я не хочу застревать
со всеми моими ошибками.

639
00:45:51,624 --> 00:45:53,376
Трудно изменить

640
00:45:53,459 --> 00:45:56,420
когда мы постоянно думаем
за вред, который мы причинили.

641
00:46:02,718 --> 00:46:06,055
я хочу быть свободным
начать все сначала.

642
00:46:11,852 --> 00:46:13,688
Я хочу начать все сначала.

643
00:46:19,777 --> 00:46:21,946
И я хочу, чтобы меня простили.

644
00:46:26,826 --> 00:46:27,827
СПАСИБО.

645
00:46:36,002 --> 00:46:37,336
Я скучаю по тебе.

646
00:46:42,133 --> 00:46:43,968
Я скучаю по дому.

647
00:46:49,682 --> 00:46:51,225
Я скоро приду.

648
00:47:02,028 --> 00:47:03,321
Я тебя люблю.

649
00:47:05,906 --> 00:47:09,327
Очень сильный.
Извините, что усложнил вам жизнь.

650
00:47:13,331 --> 00:47:16,584
Я понял
как тяжело было быть одному.

651
00:47:22,465 --> 00:47:24,216
Я знаю, я не одинок.

652
00:47:26,385 --> 00:47:27,803
Да, я знаю.

653
00:47:30,556 --> 00:47:31,891
Но да...

654
00:47:32,808 --> 00:47:34,268
Я скоро вернусь.

655
00:47:39,732 --> 00:47:41,192
Я люблю тебя, Рю.

656
00:47:42,318 --> 00:47:43,444
<i>Я люблю тебя, мама.</i>

657
00:48:46,257 --> 00:48:48,676
Вам просто нужно убить его персонажа.

658
00:48:48,759 --> 00:48:51,303
Я должен его развивать.

659
00:48:53,973 --> 00:48:56,434
Развивайте персонажа
убить его.

660
00:48:57,852 --> 00:49:00,187
Если не будет смертей
время от времени,

661
00:49:00,271 --> 00:49:02,273
люди бесят друг друга.

662
00:49:05,025 --> 00:49:06,777
Без этого просто...

663
00:49:07,987 --> 00:49:09,655
бесконечная болтовня.

664
00:49:12,491 --> 00:49:13,868
Как мне убить ее?

665
00:49:16,454 --> 00:49:18,247
Есть так много вариантов.

666
00:49:27,798 --> 00:49:28,966
Да ?

667
00:49:29,383 --> 00:49:31,844
У меня посылка для Кэсси Джейкобс.

668
00:49:32,511 --> 00:49:34,388
Оставь это у двери!

669
00:49:34,722 --> 00:49:36,432
Мне нужна подпись.

670
00:49:40,561 --> 00:49:41,937
Одна минута!

671
00:49:48,068 --> 00:49:49,069
СПАСИБО.

672
00:50:40,663 --> 00:50:42,331
Ты хочешь разрушить мою жизнь?

673
00:50:46,043 --> 00:50:47,711
Ты хочешь меня раздражать?

674
00:50:47,795 --> 00:50:49,129
Ты хочешь меня раздражать?

675
00:50:49,213 --> 00:50:50,631
Черт возьми,

676
00:50:50,714 --> 00:50:53,300
Ты чертов членосос!

677
00:50:53,384 --> 00:50:55,427
Сборище придурков!

678
00:50:56,637 --> 00:50:58,472
Ты хочешь разрушить мою жизнь?

679
00:50:58,556 --> 00:51:00,975
Ты хочешь разрушить мою жизнь?

680
00:51:01,058 --> 00:51:03,269
Я собираюсь трахнуть тебя!

681
00:51:03,352 --> 00:51:05,854
Чертовы педики!

682
00:51:06,605 --> 00:51:07,815
Черт возьми!

683
00:51:24,415 --> 00:51:25,749
Маленькая шлюшка

684
00:51:26,000 --> 00:51:27,751
должен нам денег, да?

685
00:51:34,300 --> 00:51:35,301
Идите сюда.

686
00:52:01,285 --> 00:52:03,495
- Незачем?
- Тебе это нужно.

687
00:52:07,958 --> 00:52:09,251
Это твой план.

688
00:52:09,627 --> 00:52:11,378
Разве ты не хочешь идти до конца?

689
00:52:12,588 --> 00:52:14,173
Стоит ли мне пойти к Лори?

690
00:52:16,634 --> 00:52:19,011
Я хочу, чтобы ты сделал то, что необходимо.

691
00:52:27,728 --> 00:52:29,980
Что это за хрень?

692
00:52:33,192 --> 00:52:34,735
Пришло время ужина.

693
00:52:46,288 --> 00:52:48,123
Знаете ли вы историю о змее?

694
00:52:49,917 --> 00:52:51,794
Оно принадлежало Свиту.

695
00:52:52,002 --> 00:52:53,337
Танцор.

696
00:52:53,420 --> 00:52:55,631
У нее был с ним номер телефона.

697
00:52:56,382 --> 00:52:58,384
Вечером она пришла с ним домой.

698
00:52:58,801 --> 00:53:01,762
Она положила его в постель
и она уснула.

699
00:53:03,514 --> 00:53:05,432
Она любила эту змею.

700
00:53:07,267 --> 00:53:08,769
Но однажды,

701
00:53:09,311 --> 00:53:11,021
он перестал есть.

702
00:53:11,105 --> 00:53:14,108
Она заменила замороженных крыс
живыми людьми.

703
00:53:15,025 --> 00:53:16,860
Он задушил их,

704
00:53:17,528 --> 00:53:19,154
но он ничего не ел.

705
00:53:20,572 --> 00:53:23,659
Наконец,
она отвозит его к ветеринару.

706
00:53:24,952 --> 00:53:27,913
Она сказала ему, что он, должно быть, заболел.

707
00:53:29,832 --> 00:53:33,293
Ветеринар кивает и говорит:
«Мисс,

708
00:53:33,961 --> 00:53:36,213
Этот питон совершенно здоров».

709
00:53:37,673 --> 00:53:39,675
Сладко кивает.

710
00:53:39,758 --> 00:53:41,635
— У него должно быть что-то.

711
00:53:42,219 --> 00:53:45,139
Итак, ветеринар смотрит на нее
прямо в глаза:

712
00:53:46,140 --> 00:53:49,268
«Если оно свернётся
вокруг тебя ночью,

713
00:53:49,351 --> 00:53:51,562
Это для оценки вашего размера.

714
00:53:53,147 --> 00:53:55,065
Если он не ест,

715
00:53:55,649 --> 00:53:59,153
дело в том, что он готовится
для обильного обеда».

716
00:54:00,320 --> 00:54:02,239
Свит возвращается к работе.

717
00:54:02,322 --> 00:54:04,324
Она рассказывает об этом Аламо.

718
00:54:04,867 --> 00:54:06,910
Он никогда еще так не смеялся.

719
00:54:08,954 --> 00:54:10,372
Он заплатил 10 000 долларов

720
00:54:10,456 --> 00:54:12,916
для змеи
что она бы дала ему.

721
00:54:14,877 --> 00:54:16,086
Почему?

722
00:54:16,879 --> 00:54:18,797
Чтобы помнить одно.

723
00:54:19,840 --> 00:54:23,302
Мы никогда не знаем
чьи-то истинные намерения.

724
00:54:28,432 --> 00:54:29,558
Абсолютно.

725
00:54:31,894 --> 00:54:33,771
Собираешься открыть багажник?

726
00:54:34,271 --> 00:54:35,397
Да.

727
00:54:36,857 --> 00:54:37,858
Это хорошо.

728
00:54:39,067 --> 00:54:41,487
я бы не хотел
за то, что солгал своей матери.

729
00:54:45,574 --> 00:54:46,784
Моя мать?

730
00:54:49,536 --> 00:54:50,621
Лесли.

731
00:54:51,580 --> 00:54:52,581
Очень добрый.

732
00:54:53,415 --> 00:54:55,501
Я сказал ему, что с тобой все в порядке.

733
00:55:56,019 --> 00:55:56,937
Ну давай же !

734
00:55:58,188 --> 00:55:59,273
Отвали.

735
00:56:13,620 --> 00:56:14,997
Чертова машина!

736
00:56:26,633 --> 00:56:27,509
Грязный.

737
00:56:37,311 --> 00:56:38,228
Дерьмо !

738
00:56:51,074 --> 00:56:52,075
Дерьмо !

739
00:58:20,080 --> 00:58:21,999
Адаптер: Антония Холл

740
00:58:22,082 --> 00:58:24,001
Субтитры: БРАТЬЯ ДУБЛЯЖ


